Yukalo Volodymyr Yaroslavovych

Юкало В. Я. Вивчення української мови популяризації медичних знань у медичному ЗВО. Теорія і практика викладання української мови як іноземної : збірник наукових праць. Львів : ЛНУ ім. І. Франка, 2026. Вип. № 21. С. 337‑345. http://dx.doi.org/10.30970/ufl.2026.21.5169

Юкало В. Я., Лісовий М. І. Вивчення жанрів публічного виступу в контексті формування професійної мовно-комунікативної компетенції майбутнього лікаря. Наукові записки Національного університету «Острозька академія» : серія «Філологія» : науковий журнал. Острог : Вид-во НаУОА, 2025. Вип. 27(95). С. 106-111. http://doi.org/10.25264/2519-2558-2025-27(95)-106-111

Лісовий М., Рисинець Т., Юкало В., Кобилянська І. Педагогічне спілкування в системі комунікативних компетентностей викладача ЗВО. Педагогіка безпеки. 2025. № 10(1). С. 18–25. https://doi.org/10.31649/2524-1079-2025-10-1-018-025

Українська мова за професійним спрямуванням: Охорона здоров’я. Медицина : підручник / С.М. Луцак, Н.П. Литвиненко, О.Д. Турган, М.І. Лісовий, О.М. Мельничук, Н.В. Місник, Г.В. Навчук, З.Я. Родчин, О.В. Сидоренко, Л.І. Сілевич, У.В. Соловій, Н.Д. Черкес, Л.Б. Шутак, В.Я. Юкало, Р.Я. Василевич, Л.М. Писаренко; за ред. С. М. Луцак. 1‑ше вид., 2017; 2-ге вид., переробл. і допов. Київ : ВСВ «Медицина», 2025. 351 с.

Андрейчин М. А., Юкало В. Я. Твори української літератури про інфекційні хвороби. Інфекційні хвороби. 2024. № 3. С. 71-79. https://doi.org/10.11603/1681-2727.2024.3.14879

Андрейчин М. А., Юкало В. Я. Український фольклор про інфекційні хвороби. Інфекційні хвороби. 2023. № 4. С. 65-70. https://doi.org/10.11603/1681-2727.2023.4.14250

Юкало В. Я. Він лікував людей і мову (Лікар-філолог Модест Левицький). Модест Левицький в історії України і Волині та проблеми формування інтелектуальної еліти : наук. збірник : матеріали всеукраїнської наукової історико-краєзнавчої конференції. Луцьк, 2016. С. 65-77.

В.І.Зевако, А.М.Пришляк, В.Я. Юкало. Літературна норма у професійному спілкуванні медичних працівників. Медична освіта. 2015. № 3. С. 52-55. https://doi.org/10.11603/me.v0i3.3591

Юкало В.Я. Вивчення культури писемної ділової мови в курсі української мови (за професійним спрямуванням) у вищих медичних навчальних закладах. Медична освіта. 2011. № 1. С. 82-84. https://doi.org/10.11603/me.v0i1.793

Юкало В. Я. Медична професійна мова в історії української літературної мови. Збірник наукових праць Науково-дослідного інституту українознавства. Том XVII / на пошану професора Світлани Яківни Єрмоленко; за заг. ред. проф. П. П. Кононенка. Київ, 2007. С. 281-300.

Юкало В. Я. Стійкість наголосової норми в медичній професійній мові. Лінгвостилістика: об’єкт – стиль, мета – оцінка : збірник наукових праць, присвячений 70‑річчю від дня народження д. ф. н., проф. С. Я. Єрмоленко / відп. ред. академік НАН України В. Г. Скляренко. Київ, 2007. С. 514-523.

Юкало В. Я. Музей Богдана Лепкого у Бережанах на Тернопіллі. Дивослово (Українська мова й література в навчальних закладах). 2007. № 7 (604). С. 58-61.

Юкало В. Я. Музей-садиба славетного засновника «Тернопільських театральних вечорів» і «Березоля». Дивослово (Українська мова й література в навчальних закладах). 2007. № 2 (599). С. 63-64.

Юкало В. Я. Оселя академіка Гнатюка на Тернопіллі. Дивослово (Українська мова й література в навчальних закладах). 2006. № 5 (590). С. 58-62.

Юкало В. Я. Структура спеціальної мови і професійного спілкування. Дивослово (Українська мова й література в навчальних закладах). 2005. № 12 (585). С. 43-47.

Юкало В. Я. Полемічна література XVI–XVII ст. як зародження української публіцистики. Дивослово (Українська мова й література в навчальних закладах). 2005. № 6 (579). С. 11-19; № 7 (580). С. 7-13; № 8 (581). С. 3-7.

Юкало В. Я. Нейтральні та емоційно-експресивні терміни в працях з культури мови М.Левицького. Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Сер. Мовознавство. 2004. 1 (11). С. 22-26.

Юкало В. Я. Нова актуальна книжка про українську мову. Дивослово (Українська мова й література в навчальних закладах). 2004. № 8 (569). С. 77-78. Рец. на кн.: Ющук І. Мова наша українська : статті, виступи, роздуми. Київ : видавничий центр «Просвіта», 2003. 168 с.

Юкало В. Я. Небуденна подія в україністиці. Дивослово (Українська мова й література в навчальних закладах). 2004. № 4 (566). С. 75-77. Рец. на кн.: Ставицька Леся. Короткий словник жарґонної лексики української мови. Київ : Критика, 2003. 336 с.

Юкало В. Я. Сильні (стійкі) та слабкі (нестійкі) літературні норми як психо- і соціолінгвістичне поняття (на матеріалі медичної професійної мови). Записки з українського мовознавства. Випуск 12: Українська ментальність: діалог світів. Одеса : Астропринт, 2003. С. 189-196.

Юкало В. Я. Стереотип як мовознавча проблема. Слово. Стиль. Норма : збірник наукових праць, присвячений 65-річчю з дня народження доктора філологічних наук, професора С. Я. Єрмоленко. Київ, 2002. С. 151-156.

Юкало В. Я. Мовні стереотипи в медичній галузі. Російсько-український словничок медичних, анатомічних, ботанічних термінів. Дивослово (Українська мова й література в навчальних закладах). 2002. № 2 (540). С. 23-25, 26-27.

Юкало В. Я. Зауваження не зовсім стороннього. Дивослово (Українська мова й література в навчальних закладах). 2002. № 1 (539). С. 43. Обговорення проекту програми з української літератури для середньої загальноосвітньої школи, підготовленого працівниками Інституту літератури ім. Т.Г.Шевченка НАН України.

Юкало В. Я. Цикл мовних порад у медичній газеті України Ваше здоров’я : індекс 60965 (варіант видання для медичних професіоналів). 2002. 8 лют. № 5. С. 10; 15 лют. № 6. С. 14; 22 лют. № 7. С. 14; 1 бер. № 8. С. 14; 8 бер. № 9. С. 13; 12 квіт. № 14. С. 13; 19 квіт. № 15. С. 14; 26 квіт. № 16. С. 14; 10 трав. № 17. С. 14; 17 трав. № 18. С. 13; 24 трав. № 19. С. 12; 31 трав. № 20. С. 13; 7 черв. № 21. С. 14; 21 черв. № 23. С. 14; 28 черв.-4 лип. № 24. С. 14; 5-11 лип. № 25. С. 6; 2004. 2-8 січ. № 1. С. 15; 16-22 січ. № 2. С. 14; 23-29 січ. № 3. С. 14; 24-30 верес. № 37. С. 14; 1-7 жовт. № 38. С. 14; 8-14 жовт. № 39. С. 14; 15-21 жовт. № 40. С. 14; 22-28 жовт. № 41. С. 14.

Юкало В. Я. Він лікував людей і мову (Про Модеста Левицького). Дивослово (Українська мова й література в навчальних закладах). 2000. № 7 (521). С. 26-30.

Юкало В. Я. Формування культури терміновживання у майбутнього лікаря. Медична освіта. 1999. № 1. С. 83-87.

Юкало В. Я. Вивчення мовних стереотипів у медичному вузі. Дивослово (Українська мова й література в навчальних закладах). 1999. № 5 (507). С. 14-17.

Юкало В. Я. Культура мови : навч. посібник для студентів вищих медичних закладів освіти ІІІ і ІV рівнів акредитації / за ред. Л.В.Струганець. Тернопіль : Укрмедкнига, 1999. 77 с.

Юкало В. Я. Цикл мовних порад у газеті Медична академія. 31 трав. 1998; 25 черв. 1998; 27 серп. 1998; 30 верес. 1998; 29 верес. 1999; 28 січ. 2000; 26 черв. 2000; 30 жовт. 2003; 8 лист. 2003; 4 груд. 2003; 23 груд. 2003.

Юкало В. Я. Церковно-релігійне життя в Україні та розвиток української літературної мови. Українська мова та література. 1997, груд. Число 47 (63). С. 8-9.

Юкало В. Я. Формування мовної культури українського лікаря. Особливості та науково-методичні аспекти удосконалення підготовки фахівців у медичному вузі : матеріали науково-практичної конференції, присвяченої 40‑річчю Тернопільської державної медичної академії ім. І. Я. Горбачевського. Тернопіль : Медична академія, 1997. С. 7-16.